Bolsita para la guarderia

Hice hace poco una mochila para la nena para que se la llevara a la guarderia pero me quedo enooooorme! la verdad es que no puse mucha atencion a las medidas finales que venian en la primera pagina (!) y me lancé. La mochila quedo bastante bien pero, o la usaria yo, o nos esperamos a que la nena entre a primaria porque si es talla casi adulto.

Entonces, como me sobro tela, le hice esta para que se lleve su desayuno a la guarderia y le encanta!

Blusa japonesa

Después de ver varios modelos de blusas y vestidos japoneses en pinterest o en otros blogs, me convencí de empezar mi colección!
Mi primer modelo es el B del libro Stylish dress book.
Tela: Liberty de Frau Tulpe que me encontré (nada barata) en Berlin, pero me gusto el estampado.
Escogí la talla 8 y es justo, creí que por ser amplio seria suficiente y, aunque si se ve bien, la próxima vez le haré las mangas tantitito mas largas.

                                                    -----------------------

(Deutsch ist nicht meine Muttersprache aber macht ja nichts) Nachdem ich verschiedene Modelle auf Pinterest oder andere Blogs gesehen habe, war ich ueberzeugt, meine Kolektion von Japanische couture anzufangen!
Meiner erste Versuch ist das Modell B vom Stylish dress book.
Der Stoff: Liberty von Frau Tulpe in Berlin (seeeeeehr teuer), sehr schoen und einfach zu naehen.
Ich habe die Grosse 8 gewaehlt und es ist etwa knapp. Ich dachte, es ist breit genug aber, obwohl sieht gut aus, naechstes Mal mache ich insgesamt ein bisschen grosser. Insbesondere die Aermel.

Lleva el cuello un poco plisado y resorte en las mangas. Abajo ya no le puse, no hace falta si se lleva por dentro del pantalón.

----------------------------

Der Hals ist plissiert und die Aermel haben Gummizug. Am Saum braucht man nicht (mein Geschmack).

Esta muy fácil, seguro el siguiente verano me haré otra!

-----------

Es ist sehr einfach, sicherlich mache ich noch andere nachten Sommer!

Este post esta en el blog de TANOSHII

¡Mochila!

Se me habia quedado este post sin publicar! estaba en draft... aqui va:

Como ya vamos a la guardería y todos los niños llevan su mochila con su desayuno, se me ocurrió hacerle una a mi chiquita.  

Usé el libro "Taschen" que me regalaron y tela de Ikea. El libro viene bien explicado y trae algunos dibujos, así que no tuve realmente problemas y hasta le agregué una bolsa "secreta" sencilla.   Lo único es que quedó enorme! No puse mucha atención a las dimensiones finales que venían en el libro y claro que más bien le servirá cuando vaya a primaria o para viajar. ....

Aún así, estoy contenta con el resultado.  Como me sobró tela, le voy a hacer una bolsita para desayuno más adaptada, resultados próximamente.

Bolsita de elefantes

Tuve que ir a Berlin de pisa y corre con todo y nena y sin esposo!, asi que ya estando ahi, para matar la hora y media que tenia libre, fui a conocer Frau Tulpe. Tienen telas muy bonitas pero la verdad estan caras. Asi que compré solo 2 ;)

La idea era hacerle una mochila a la nena para que guarde sus cositas de la guarderia (se me esta volviendo nina grande!!!), pero como no encontraba mi libro de patrones de bolsas, pensé hacerle una bolsita sencilla de cordon. Esta muy facil, aqui va paso a paso. Obviamente una vez terminada la bolsa encontré el libro, pero ahora tengo que encontrar otro rato libre para la mochila...

Tela: algodon grueso 
Patron: idea de pinterest de Make it Love it

Se cortan dos rectangulos y se cosen 3 lados dejando arriba unos cm para el tunel por donde pasa el cordon (abajo habia dejado dos hoyitos para coser el cordon y que se pueda colgar al hombro pero me falto cordon). Para el tunel le doblé hacia adentro y cosi porque si no se ve la tela pelona al final del tunel.

Se cose el tunel. Yo le hice zigzag en la orilla.

El cordon se mete por un extremo y sigue por "detras", luego se hace lo mismo empezando por el otro extremo de la bolsa.

Lo malo fue que al terminar..... me di cuenta de que los elefantes estaban de cabeza!! noooo!!! como la tela me gusto bastante, la descosi toda y la volvi a hacer..... asi quedo mejor!

Y claro que no podia faltar su etiqueta. Resultado:

Blusa combinada

Ya me gustó esto de andar combinada con mi beba, es muy cursi? Nimodo! Ya se me acaba el tiempo de coser (porque regreso al trabajo....) y aparte todavía se deja ;)

El patron lo saqué de una blusa que me queda bien y modifiqué la parte de atras en V.

Tela: la estampada con rojo es algodon muy delgada tipo batist y la amarilla es algodon normal, tipo popeline. Las consegui en el mercado de telas holandés a 5 EUR/m ! asi que ya rindieron!

Vestido de verano

Aunque tengo 2 cosas terminadas pero por corregir, la verdad me inspira mas hacerle algo nuevo a la beba. Encontré el patron gratis en la pagina de The cottage home y me encanto, ademas de que esta super facil. Lo hice en un dia!

Por adelante se ve asi:

 No podia faltar mi etiqueta, claro:

Y por atras:

A ver si con la tela que me sobro me hago una blusa combinada ;)

Falda globo con efecto

Esta falda me encanto y encontre la tela perfecta (algodon super delgadita) en una tienda de mayoreo. El modelo es de Burda 06/2012, realmente no hay patron, son dos rectangulos, uno para el exterior y otro para el fondo, mas corto.

El chiste es poner los alfileres repartiendo bien la tela de afuera con pliegues con la de adentro sin pliegues:

Si me gusto el resultado, lo unico es que con dos telas, la falda no es tan fresca pero el disenio es original. La voy a estrenar en mis proximas vacaciones!

Easy peasy Shirt Handmade Kultur

Estoy participando en un concurso para ganar una maquina overlock (remalladora), con la camiseta Easy peasy de Handmade Kultur. Es facil de hacer y como tengo ganas de ganar ;) modifique el patron e hice una para la nena, que tal??!!!

Asi que denle like porfa AQUI o publiquenla si pueden en facebook o algun otro sitio para que me ayuden a ganar! (Las 10 mejores o con mas Likes ganan) Gracias!!

                                                             -----

Ich moechte ganz gerne eine Overlock Maschine gewinnen und zwar laeuft gerade ein Gewinnspiel bei Handmade Kultur. Man soll das Shirt "Easy Peasy" naehen und viele "Likes" sammeln damit man eine Chance hat. Es war sehr einfach, das T-Shirt zu naehen und, da ich es toll finde, habe ich sogar eins fuer meine Tochter genaeht. Also es waehre nett, wenn euch viele Likes mich HIER gibt oder sogar auf Facebook mein Shirt platziert. Danke!!

                                     Patron gratis / Kostenlose Schnittmuster

Bolsa de cosméticos

Mi amiga Elena cumplio anios y, a pesar de todo lo que hay para acordarse (de hecho, ella me hizo el comentario unos dias atras!), se me olvido felicitarla!! (no puede ser).

Asi que para que me sacara de la lista negra, le hice una bolsita de cosméticos (mi primera). Me iba a lanzar asi sin instrucciones, realmente es facil pero por si acaso, segui un poco los tips de "Noodle head", un sitio que me encontré un dia en pinterest.

Lo unico dificil fue el cierre, no logro domesticar aun la técnica pero no quedo tan mal y es funcional. Ademas le agregué una bolsita interior pegada a la pared que no venia en el tutorial, asi que espero que le guste ;)

Bolsa de juguetes

Me gusto la idea del sitio All about you de hacer una bolsa de juguetes, aqui les dejo el link.
Es super util porque al final del dia los monitos y compania quedan regados por todos lados y asi pongo un poco de orden. La verdad no fue tan facil porque para la estructura use una tela tipo Vlieseline (no estoy segura como se dice en espaniol) super gruesa que, combinada con las otras dos telas fue un poco dificil de coser (sobretodo el borde de la base que es redondo) pero al final me gusto el resultado y los juguetes: en su lugar!

Creando el blog

Bueno pues al fin me decidi a crear mi blog de costura tambien yo. El "meollo" del asunto, es que lo hubiera podido hacer en ingles o en frances tambien (en aleman definitivamente no) Lo unico es que tengo amigas que seguramente no me leeran en espaniol..... pero bueno, al menos podran ver las fotos :) . Una disculpa, mi teclado es americano, pero normalmente si se poner acentos! ya se que hay algunos trics para ponerlos cuando tiene uno ganas, pero por cuestion de rapidez, sera sin acentos.

Aqui ire poniendo fotos de mis creaciones, tengo muchos proyectos en mente y ganas de encontrar tiempo para mi maquina!

Chal cerrado (loop)

Hace unos meses fui por primera vez al famoso mercado de telas holandés (Stoffmarkt Holland) y buscandole encontré varias telas padres. Esta me gusto luego luego para unos chalecitos que tenia en mente para mi mama, mi suegra, para mi y para la nena, por supuesto ;).

Tenia las instrucciones de Karen pero realmente no las usé. Fue hasta el final cuando la cerré mal (que la tuve que descoser) que me acordé que las tenia, porque tiene su chiste. De hecho mi esposo me dio consejo también :) . Hay que meter un extremo en el otro para que quede como tubo y al voltearla ya queda el "loop". Resultado:

Como me da ansia que la nena se ahorque si le hago un loop, le hice una sencilla. No la ha estrenado aun pero pronto!

Costalito para dormir (Schlafsack)

Aqui en Alemania (en Francia también) se usa mucho que los ninios duerman en su costalito hasta los anios, mas o menos. Me encanta la idea porque asi no se destapan y si se ruedan se van con todo y costal hasta el otro extremo de la cuna y ni cuenta se dan. 

Telas: 

• Exterior: algodon encontrada a buen precio en una tienda local
• Interior: Tipo nikki pero es de algodon 100% y bio, se supone que es mas fresca que el nikki, no habia de muchos colores pero esta muy buena.
• Relleno: una tela de algodon gruesa, se ve como si no la hubieran tratado pero es solo para que esté mas calientito. 

Patron: Burda Kids 2012

Traje de verano para la nena

Bueno, despues de haberme vuelto loca en Francia por los precios de las telas (muuucho mas barato que aqui en Alemania y hay mas diversidad), compre esta de cerezas que me gusto y una roja que combina perfecto  (las dos de algodon). La idea era, o sigue siendo, hacerme algo para mi tambien para que mi chiquita y yo vayamos vestidas iguales. Claro que la ropa de bebe inspira mas! pero lo tengo en la lista, no me olvido.
El patron lo saque de la revista Burda Kids 2012. Ojala la revista saliera mas seguido, aqui se encuentra muy dificilmente y creo que solo sale una vez al anio pero esta buena.
Quedo lindo, verdad?

Y como, aqui también me sobro tela, le hice un gorrito reversible para la playa!

Patron: tambien de la revista Burda kids 2012

Primer proyecto!

Mi primer proyecto fue éste como especie de babero que hice el primer dia en la clase! super facil y con boton de presion ;)
El patron me lo prestaron ahi pero obviamente es solo un triangulo, se puede hacer del tamanio que quieras. La tela de colores es de algodon y la azul es un niki muy suavecito rico.

Pantalon bebe

La segunda cosa que hice fue un pantalon para la nena, escogi tela de Jersey y un resorte moradito. El patron me lo presto una amiga de la revista Burda Kids 2012 y le cambie la parte de arriba para que fuera mas comoda. De hecho quedo un poco grande, escogi talla 74 para que le quede ahorita y esta bastante amplio, le va a durar ;) 

 He aqui el resultado:

Con la tela que me sobro hice un gorrito, que termino siendo gorrote! el patron era supuesamente para talla 47-49 cm de perimetro craneal y como deje ademas 1 cm para la costura (que no hubiera debido, pero no sabia), quedo enorme! pero se puede usar y combina :)

Y como uno no es ninguno, hice otro pantalon para una amiga de Mexico que acaba de tener un chiquito! Me gusto mas con el resorte de color tambien en los tobillos. El patron es diferente, es de la revista de Ottobre. Lo mande a Mexico y se me regresooooo, espero que no me lea antes de que llegue, lo voy a mandar otra vez apenas!