Hice una prueba aquí porque me tarde mucho en escoger una tela que realmente me convenciera para combinar con la tela sintética....
Endlich habe ich meine Japanische Bluse vom Japan sew along (LINK) zu Ende gebracht. Ich habe einen Versuch HIER gemacht, wiel ich ganz lange gebraucht habe, den richtigen Stoff einzuwaehlen, besonders mit diesem sintetischen Stoff...
Lo difícil con ese material (piel sintética) es que primero, obvio no se pueden poner alfileres, así que use mini pinzas. Luego, para juntar la parte de adentro el pie de la maquina no resbala, así que después de varios intentos, opte por hacerlo a mano:
Der Trick dabei, mit den sintetischen Stoff, ist, dass man (natuerlich) keine Nadel einstecken kann, also habe ich alles mit diesen mini Klammer gemacht. Danach meine Maschine hat nicht den richtige Fuss, also lauft gar nicht, wenn man rechts auf rechts naehen moechte (fuer den Hals, drinend). Also dieser Teil habe ich per Hand gemacht:
Y ya estrené la overlock!!! genial, va cortando la tela (también cose sin cortar) y es rapidísima!. Eso si, me tarde un buen en ajustarla pero esta super bien.
Und nun habe ich meine Overlock auch endlich benutzt! es ist der Hammer, super schnell und das schneidet beim naehen (man kann auch ohne Schneiden).
La blusa es muy cómoda y se siente fresca, el material solo se siente un poco pesado en la espalda pero esta bien. Me gusto el patrón, es fácil.
Die Bluse ist sehr bequem und gut fuer den Sommer, der sintetischen Stoff fuehlt sich etwa komisch an der Ruecken aber es geht. Der Schnittmuster ist eigentlich ganz einfach.
