2015jsa: Schwere Entscheidung

Ich versuche es doch auf Deutsch.

Nun möchte ich das Modell R machen.
Aber mit welchem Stoff:

Aahhhh eigentlich wollte ich etwas völlig anders, aber ich habe davon nicht genügend :(

Mal gucken, bis Montag überlege ich es...
Schönes Wochenende!

Japan Sew along 2015

Hello! Since German is not my mother language I will write in English, it's easier and faster for me. Although I speak pretty good German, as a working mom (as you may know if you are one) you don't have much time to loose.

I always wanted to participate in a sew along but somehow did not managed to find the time or organize myself.This time I will definitely try since I want to sew again something from my japanese books which are waiting for me on the shelf ;)

Cathrin from Stoffbuero is organizing this sew along:

                                                 


Here is the timeline from the Tanoshii site and some questions:

Montag, january 26, 2015

Do you already have experiences with japanese sewing patterns, or is it the first time you are stepping into this field? Do you already have concrete plans, or are you still looking for inspiration? --- For all those who live in the northern hemisphere: What are your ideas for styling the light blouses and tunics to make them wearable in winter?

 I have some experience with japanese patterns like here for me and for kids here, here, here and here. But I want to try again something for me for this spring-summer. Concrete plans? no, I'll take the time to choose but I'm thinking in a blouse that I can also wear for work ;)

And for the coming weeks:

Montag, february 2, 2015

Which pattern did you chose? Do you already know which fabric to use for it?

  

Montag, , february 9, 2015

The pattern is prepared. Are you planning alterations? Do you already have the fabrics? Will it be necessary to make a muslin, or are you brave and cut the “good” fabric?

Montag, february 16, 2015

Have you started already? Would you like to share your first experiences with the pattern and the fit?

Montag, february 23, 2015

Current state I: Is your first project ready? Are you planning another one? Or are you stuck and need some help and advice? Do you like your garment and its fit? Or does it need alterations? Are you satisfied with the fabric and pattern size you chose? How are you going to style and wear it? Will you need shirt/jacket/pants to combine?

  

Montag, march 2, 2015

Current state II: Share your progress! Do you like it more after making some alterations? --- Or did you sew another piece?

Montag, march 9, 2015

Finale and conclusion: More japanese sewing?

Sudadera caballos Ottobre

Hola! con un poco de retraso en la publicación, aquí esta la sudadera de Ottobre Invierno 2014.
El modelo me encanto, calientito y una mezcla de vestido y sudadera.
La tela la compré (o mas bien dicho la arrebaté) en el mercado de telas holandés. Cada vez que voy tengo la intención de no gastar mucho y termino rebasando el presupuesto..... ups..... pero la verdad este sweat esta muy suavecito y a muuuuuy buen precio. El jersey de adentro es también de ahí pero del anio pasado. Me declaro clienta oficial del mercado de telas holandés!

Bonito verdad? Falta vérselo puesto a la modelo ;)